DEL CEL VAN CAURE TRES POMES
Nariné Abgarian
Comanegra, traducció de Marta Nin, 264 pp., 18,90 €
Premi Iàsnaia Poliana, fenomen editorial a Rússia i traduït a una vintena de llengües
Un cant d’amor a una cultura ofegada per disputes territorials inesgotables. Una porta literària a Armènia en què Armènia, de fet, pot ser interpretada com qualsevol tradició expulsada pel frenesí globalitzador de les grans potències.
L’Anatòlia és una dona abonyegada per les desgràcies que es refugia a la biblioteca del poble (amagant els llibres del comte Tolstoi, per qui professa un odi rotund); en Hovhannés es fuma el tabac de la seva collita enrotllant-lo amb el paper de la «premsa babaua» i de llibres vells. I només són dos dels personatges inoblidables d’aquesta novel·la. Maran és un món que sembla que té els dies comptats, però aviat ens adonarem que, en realitat, aquest poble perdut al cim de la humanitat, en un racó del Caucas, està empès per una energia immortal.
Quan s’esborren les paraules
Rafel Nadal
Columna, 336 pp., 21,90 €
El desenllaç d’una saga literària única. Un llibre íntim i emocionant.
Deu anys després de la publicació de Quan érem feliços, Rafel Nadal torna a posar la seva mirada literària sobre la memòria, el pas del temps i les noves generacions en aquest llibre íntim i delicat amb el qual tanca la saga familiar més venuda de la literatura catalana.
Quan s’esborren les paraules les coses perden el seu nom i deixen d’existir; aleshores a l’autor només li queda escriure aquestes pàgines sobre la baba Montserrat, amb l’esperança que cada cop que algú les llegeixi, posi en marxa les històries que s’hi expliquen i faci reviure un a un els seus protagonistes. Un relat que no amaga la nostàlgia per un temps que s’acaba, però que omple d’humor i de tendresa un temps que tot just comença.
Un llibre d’una gran intensitat emocional que romandrà indeleble en la memòria dels lectors.
El país de l’altra riba
Maite Salord
Proa, 304 pp.,
III Premi Proa de Novel·la
Un avió alemany que ve de bombardejar la costa nord d’Àfrica cau a l’Illa de l’Aire, al sud-est de Menorca. Alhora, a la ciutat d’Alger, l’Alfred Gold i el seu net Daniel, jueus que han travessat França fugint dels nazis, obren una sastreria. La visita d’un elegant colon francès, Michel Bisset, que re-genta el restaurant més luxós de la capital algeriana, el Cafè de París, els obre una esperança. Al restaurant, el jove Daniel Gold coneix l’Omar, un excombatent de les tropes franceses, i la Isabel, una noia provinent de Fort de l’Eau, població de la badia d’Alger fundada i habitada per menorquins. Cinquanta anys més tard, als carrers de Barcelona, la Marta i la Hanna, inicien una relació amorosa en què pesen els secrets i la memòria familiar de l’una i de l’altra.
© Xulio Ricardo Trigo.
La vida autèntica
Montse Barderi
Columna, 288 pp., 19 €
Quan era un nen, l’Oliver Bou destacava en l’escriptura de cartes d’amor per als seus companys de classe. Ara, a la cinquantena, s’ha convertit en escriptor de gran èxit de novel·la negra i columnista, i un d’aquells antics companys, el Pere, li demana que escrigui en nom seu unes cartes adreçades a la Roxana Segarra per enamorar-la. Ella, una editora de prestigi, encara ho vol tot però no necessita res. Capaç de fer-se creure a ella mateixa el que vulgui, sempre trobarà bones raons per fer el que decideixi fer, però no li resultarà fàcil trobar el veritable camí quan la vida la posa a prova.
© Bet Palomès.
QUAN FÈIEM GOIG
Imbolo Mbue
Quaderns Crema, traducció de Neus Bonilla Benages, 460 pp., 22 €
Fa anys que els habitants de Kosawa viuen atemorits a causa de la devastació ambiental provocada per una companyia petroliera nord-americana. Els vessaments constants de cru han fet tornar ermes les terres de conreu, l’aigua contaminada ha destruït els ecosistemes naturals i l’absència d’aigua potable ha costat la vida a innombrables criatures. Les eternes promeses de la petroliera de dur a terme operacions de neteja i les indemnitzacions no arriben mai.
Acorralats, els fills i filles de Kosawa decideixen defensar-se, i la lluita, que s’allargarà durant dècades, es cobrarà un preu molt alt. Elegíaca i vibrant, aquesta novel.la és un retrat magistral del capitalisme a ultrança, les llargues ombres que el colonialisme i l’esclavitud encara projecten sobre el continent africà i la voluntat d’un poble de sacrificar-ho tot per la llibertat.
Joan de Déu Prats
Tot al revés
Ara, pròleg de Marina Espasa i il·lustracions de Lluïsot, 193 pp.,
T’has preguntat mai com és que als esquerrans se’ls considerava sinistres, o per què els difunts que van al Cel seuen a la dreta del Pare? Per quin motiu els conservadors se situen a la dreta de l’hemicicle o per què l’hemisferi esquerre del cervell és poètic i el dret, racional? Així com hi ha la nit i el dia, el bé i el mal, la vida i la mort, així també hi ha una divisió entre la dreta i l’esquerra. L’univers busca l’harmonia i l’equilibri en els contraris, però històricament la mirada dels dretans ha predominat sobre la dels esquerrans.
Aquest llibre capgira el nostre món i ens convida a obrir el ulls per aprendre a mirar d’una altra manera.
RÚSSIA, L´ESCENARI MÉS GRAN DEL MÓN
Manel Alías
Ara,464 pp., 21,90 €
El periodista Manel Alías és el primer corresponsal de TV3 i Catalunya Ràdio a Moscou. Durant tots aquests anys de notícies i reportatges, ha recorregut la immensitat de Rússia recollint històries extraordinàries que no cabien en una crònica, però que ajuden a entendre el país en tota la seva complexitat.
L’autor rastreja amb olfacte de reporter els grans temes que singularitzen aquest país de guerra i poesia, però també els fets quotidians més pròxims, els que afecten els seus veïns i a ell mateix, i que resulten igualment potents als ulls dels lectors. Història, literatura, política, tradició, clima extrem, conflicte i una bellesa autèntica, singular, feta de paraules i testimonis. Un relat polièdric d’un territori i una gent fascinants.
APRENENTATGES I UNA PROPOSTA
Jordi Cuixart
Ara Llibres, 260 pp.,21,50 €
Jordi Cuixart és un líder social compromès amb els drets i les llibertats que ha tingut un paper decisiu en l’acció de desobediència civil més massiva de l’Europa contemporània.
Un llibre emocionant, valent, lúcid i inspirador. Sense defugir les contradiccions i parlant clar, el president d’Òmnium Cultural aborda els reptes del moviment cívic que ha desbordat la política catalana, espanyola i europea els darrers anys.
ESTIMADA MIRTA
Maria Escalas
Ara Llibres, 464 pp., 21,90 €
Buenos Aires, 1947. En Francisco desembarca del vaixell que l’ha dut fins al continent inabastable. Amb a penes setze anys, encara està plorós d’haver deixat enrere la família i l’estimada Mallorca per provar sort a l’altra banda de l’Atlàntic. Comença com a aprenent a la fàbrica del pròsper empresari don Gaspar, on no deixa passar l’oportunitat d’ascendir i facilitar l’establiment de la resta de la seva família a Buenos Aires. Però a l’Argentina tumultuosa de mitjan segle XX, els dolços privilegis de l’ascens social es paguen amb un alt cost.
Poderosa i increïblement atmosfèrica, aquesta novel.la reuneix els ingredients de les grans nissagues familiars: l’amor i l’engany, la lluita pel poder, la força dels llaços de la sang i la llosa d’un passat imperdonable.
SUSPENS
Patricia Highsmith
L´Altra Editorial, pròleg de Carlos Zanón, 176 pp., 18 €
Molts escriptors novells pensen que els autors consolidats han de tenir una fórmula d’èxit. Per damunt de tot, aquest llibre desfà aquesta idea. No hi ha cap secret per triomfar escrivint fora de la individualitat, o diguem-ne personalitat. I, com que cada persona és diferent, només l’individu pot expressar el que el distingeix dels qui l’envolten. Això és el que jo anomeno l’obertura de l’esperit. Però no és una cosa mística. És simplement una mena de llibertat; una llibertat organitzada.
Aquest lllibre no aconseguirà fer treballar més intensament a ningú. El que sí que aconseguirà és que els qui volen escriure descobreixin el que ja tenen a dins.
L´AIXECAMENT DE PRATS DE MOLLÓ
Giovanni C. Cattini
Rosa dels Vents, 288 pp., 18,90 €
L’aixecament de Prats de Molló: uns fets cabdals per entendre l’articulació del moviment catalanista i el lideratge de Francesc Macià. La invasió de Prats de Molló, planificada per Francesc Macià i la direcció d’Estat Català, va ser una temptativa frustrada d’invasió militar des de la Catalunya nord que pretenia independitzar Catalunya i declarar la República Catalana. Però la història va fer que s’acabés convertint en una espectacular victòria propagandística per a Macià mateix, qui, a partir del 4 de novembre de 1926, es transformà en l’estandard de les llibertats i en un referent indiscutible de l’oposició espanyola a la dictadura de Primo de Rivera.
DE PORTES ENDINS
Jordi Cantavella
Rosa dels Vents, 228 pp., 18,90 €
Una novel·la emotiva que, explica la vida de tres generacions de veïns de la Barcelona del segle XX, narrada per un ascensor modernista molt especial.
Al 1918 s’instal·la un preciós iespecial ascensor modernista a una finca no-ble de Barcelona. Serà el narrador d’aquesta original novel·la. A través del que veu i escolta, coneixerem la vida i trifulgues dels veïns i serem testi-monis dels esdeveniments i canvis socials que sacsegen la ciutat durant cent anys. Maltractaments, enamoraments, morts violentes, xantatges, detencions i molt més en els anys que precedeixen la República, passant per la Guerra Civil, la postguerra i la creació dels nous partits polítics fins a arribar a la Barcelona dels 2000. Una novel·la emotiva, plena de personat-ges que deixen empremta.
ELS CATARRES
Jordi Basté i Els Catarres
Rosa dels Vents, xxx pp., 18,90 €
Un llibre íntim i sincer passat per la mirada d’en Jordi Basté que promet un viatge a través d’una dècada tan salvatge i tan «catarra» com ells.
Els Catarres són la seva carrera: quatre discos, un EP, centenars de con-certs arreu, premis i, sobretot, el reconeixement del públic. És a dir: un grup d’èxit, consolidat. Però també són en Joan, la Roser i l’Èric. Són músics nascuts del treball, la dedicació i el sacrifici; persones amb els seus anhels, dubtes i pors que creuen que és un bon moment per reca-pitular i recordar el que tothom sap explicant allò que ningú coneix.
Deu anys farcits d’anècdotes, secrets i confessions.
DES DE DINS
Martin Amis
Llibres Anagrama, traducció de Ferran Ràfols Gesa, 760 pp., 24,90 €
Martin Amis explora experiències, evoca persones importants per a ell i reflexiona sobre l’escriptura com l’art de narrar i donar sentit. Són unes memòries novel·lades? Una novel·la basada en episodis de la pròpia vida? Un assaig sobre el poder de la literatura? Aquest projecte ambiciós, escrit sense xarxa, és tot això i unes quantes coses més.
Hi veiem desfilar tres figures fonamentals per a l’autor: el mentor Saul Bellow; l’amic Christopher Hitchens i l’esquiu, esquerp i genial Philip Larkin. Hi treuen el nas igualment altres escriptors, com el pare Kingsley, i també la germana, que va morir massa aviat; els endimoniats amors de joventut i la vida familiar amb la dona i els fills; Anglaterra i els Estats Units, el terrorisme, l’antisemitisme i sobretot la paraula, la literatura…
Un llibre difícil d’encotillar, una mena d’experiència literària total.
Barcelona Freak show
Enric H. March
Viena Ediciones, 616 pp., 29.90 €
El retrat d’una Barcelona desapareguda, habitada per tota una galeria de personatges curiosos, exòtics i sovint clandestins, que sobrevivien a còpia de sorprendre i meravellar espectadors i passavolants.
Per barraques de fira entenem els espectacles ambulants que exhibien habilitats circenses i atraccions excèntriques al marge dels circuits habituals. Els mercats atreien equilibristes, funàmbuls, forçuts, malabaristes, faquirs, domadors, il·lusionistes, titelles, joglars, bufons, actors, músics, zíngars… En alguns casos aquests espectacles anaven acompanyats d’altres en els quals s’exhibien nans, gegants, obesos i altres «fenòmens humans». Aquests són els protagonistes d’aquesta història, juntament amb els faquirs, les col·leccions d’animals salvatges, monstruosos o d’espècies estranyes, els museus de cera i els museus anatòmics.
Unes planes que ens parlen del desenvolupament urbà de la ciutat de Barcelona, des del nucli històric fins més enllà de les antigues muralles i els pobles del Pla.
LA FORADADA
Llum Saumell Pascual
Viena Edicions, 116 pp., 12 €
46è Premi Vila de Martorell 2021 Premis Locals.
L’octubre del 2019 la Laura decideix fugir. Poques hores després, troben el cos del Kepa, la seva parella, en un penya- segat. La seva amiga Aranzazu, una assassina professional, una policia embarassada i d’altres persones cerquen la Laura; els uns perquè creuen que ella sap si la mort del Kepa ha estat accidental o no; d’altres, perquè temen que li passi alguna cosa, i, fins i tot, n’hi ha que volen matar-la.
Tot això en uns mesos en què, no només la vida de Laura, sinó el món sencer canvia i es fa més estran
JUNIL A LES TERRES BÀRBARES
Joan-Lluís Lluís
Club Editor, 288 pp., 19,95 €
Junil és l’heroïna d’aquesta història, encola papirs a la llibreria del seu pare fins que aquest mor. Fuig a peu amb tres esclaus. El temps és el principi de l’era cristiana; el lloc, una marca de l’imperi romà. Travessen la frontera i aprenen a anar a palpes pel món, on els déus i les llengües varien.
Quan cridem els nostres noms: Guia per l’autoconsciència i resiliència feminista
Alba Alfageme
Univers, il·lustracions de Nirvana Jiménez,180 pp., 18 €
Una gran i esplendorosa novel·la d’aventures, amb les peripècies com a llenguatge i l’estranyesa com a condició.
Una obra clara i directa, basada en casos reals atesos per l’autora, sobre les conseqüències psicològiques que té el patriarcat en les dones, i que ofereix eines per alliberar-se d’aquesta càrrega. Alguns dels temes que l’autora tracta són: el #MeToo i el #cuéntalo, l’aquelarre de la culpa, la hipersexualització dels cossos, la perversió del missatge, el purple washing, la identitat i la interseccionalitat, l’autodefensa feminista, les cadenes d’or i el món dels poderosos, la sororitat o el cercle de les dones, entre altres.
.
