Lina Meruane

Lina Meruane (Santiago de Chile, 1970). Su obra de ficción incluye la colección de relatos Las infantas (1998) y las novelas Póstuma (2000), Cercada (2000), Fruta podrida (2007) y Sangre en el ojo (2012, Premio Sor Juana Inés de la Cruz). Ha recibido los premios literarios Cálamo Otra Mirada (España, 2016) y Anna Seghers (Berlín, 2011), así como becas de la Fundación Guggenheim (2004), National Endowment for the Arts (2010) y DAAD Artists in Berlin (2017).

Entre sus libros de no ficción se cuentan el ensayo Viajes virales (2012) y la crónica-ensayo Volverse Palestina (2014), merecedora del Premio del Instituto Chileno Árabe de Cultura en 2015. Actualmente enseña cultura latinoamericana y escritura creativa en la Universidad de Nueva York.

Ahora presenta Palestina en pedazos, una amplía y profundiza la reflexión que Lina Meruane inició en 2012, tras un viaje a Beit Jala que constituiría un paradójico volver a casa en nombre de quienes nunca pudieron regresar. Una posición acaso desautorizada pero políticamente comprometida.

1.-Mi virtud favorita.
La obsesividad.

2.-Mi principal defecto.
La obsesividad.

3.-Defectos que me inspiran más indulgencia.
La impulsividad.

4.-La cualidad que más me gusta en un hombre.
Si es mi pareja, la complicidad.

5.-La cualidad que más aprecio en una mujer.
La inteligencia.

6.-Lo que más aprecio de mis amigos.
El cuidado expresado en todas sus formas: desde el acompañar en circunstancias difíciles y felices, al escuchar y compartir, al criticar y advertir.

7.-Mi ocupación favorita.
Escribir, la que más. Y viajar.

8.-Mi sueño de felicidad.
Tener una casa que pueda llamar hogar.

9.-¿Cuál sería mi mayor desgracia?
Mejor no invocarla.

10.-Lo que me gustaría ser.
Lo que soy y siempre quise ser: una vieja escritora.

11.-El país en el que me gustaría vivir.
País es una categoría demasiado grande y diversa; acoto a capitales porque me desesperan las ciudades chicas y más los pueblos: México DF, Buenos Aires, Madrid, y por supuesto Santiago de Chile y Nueva York. (En estas últimas dos he vivido la mayor parte de mi vida).

12.-El color que prefiero.
El rojo y aún más el negro, aunque los entendidos dicen que el negro no es color sino su ausencia.

13.-La flor que más me gusta.
La flor de los cactus, por inesperada e intensa.

14.-El pájaro que prefiero.
El canario, por pura nostalgia de los que alguna vez tuve.

15.-Mis autores favoritos en prosa.
Virginia Woolf, Gertrude Stein, Agota Christof, Lucia Berlin, Yukio Mishima, Carlos Droguett seguidos de una larga lista de autores y autoras contemporáneas que componen una lista interminable.

16.-Mis dramaturgos favoritos.
Samuel Beckett, Caryl Churchill, Sarah Kane, a quienes he leído y visto sus obras representadas muchísimas veces.

17.-Mi héroe en la ficción.
Edipo Rey: hay que ser muy audaz y muy consecuente para enterrarse las agujas del vestido de la madre suicida en los ojos y aceptar, en ese gesto, que su poder ha sido ciego.

18.-Mis héroes en la vida real.
Los recogedores de basura, las limpiadoras, las y los enfermeros, las cajeras de los supermercados. Cumplen funciones esenciales que, por distintos motivos, me parecen tan admirables como insuficientemente reconocida y remunerada.

19.-Mis heroínas favoritas en la ficción.
Emma Bovary, Anna Karenina y todas las suicidas de las novelas decimonónicas escritas por narradores que decidieron castigarlas, simbólica pero ejemplarmente, por atreverse a transgredir las normas de su época. Son víctimas de la violencia patriarcal cuyas muertes apuntan hacia sus autores.

20.-Mi heroína en la historia.
Olympe de Gouges, la escritora y polemista feminista guillotinada en 1773 por señalarle a sus compañeros revolucionarios que el asesinato no era la manera de acabar con el autoritarismo, y por corregirles, de manera irónica e inclusiva, la Declaración de los derechos de la ciudadanía francesa.

21.-Personajes históricos que más detesto.
Los dictadores.

22.-Mis compositores favoritos.
Yo-Yo Ma y los compositores y ejecutores de free jazz.

23.-Mis pintores favoritos.
Francis Bacon y Egon Schiele, y, entre las artistas contemporáneas, la cordobesa Cecilia Mandrile: los cuerpos que pintan es lo más sobrecogedor que haya visto nunca.

24.-Mis nombres favoritos.
Últimamente, los nombres árabes de mujer.

25.-Lo que más odio de todo.
La injusticia.

26.-Acontecimiento militar que más admiro.
No puedo pensar en ninguno que no sea de índole genocida, ni siquiera cuando se ha disfrazado de liberación. Rechazo las intervenciones militares y las revoluciones; las revueltas populares, de resistencia me interesan porque en principio no convocan la violencia.

27.-La reforma que más estimo.
La que ha otorgado el voto a las mujeres en casi todos los países del mundo desde mediados del siglo XX.

28.-El don natural que más me gustaría poseer.
La memoria; pero como nunca tuve una muy precisa me incliné hacia el ejercicio de la imaginación.

29.-Cómo me gustaría morir.
Como mi abuela, de un sopetón.

30.-Estado actual de mi espíritu.
Nebuloso, tirando a parcial.

31.-Mi lema.
No tengo lemas ni creo en las fórmulas; cada desafío me exige repensar y revalorar las estrategias del pasado.